Mandag 9. oktober 2023

Morgenen var bra med en god del fugl i nettene. Det ble totalt ringmerket 84 fugler i dag. Totalen for året er da 4.576 og for høsten passerte i dag 2.000 og er nå oppe i 2.046.
Høsten 2021 ga 2.224 ringmerket og fjoråret ga 3.253 fugler ringmerket.
Dagens ringmerking: 16 gjerdesmett, 3 rødstrupe, 2 svarttrost, 1 måltrost, 5 munk, 38 fuglekonge, 2 blåmeis, 3 trekryper, 1 bjørkefink, 6 grønnfink, 1 stillits, 1 gråsisik og 5 brunsisik.
Jeg kom ut med mat, ved og gass. Det ga en fin anledning til en tur til Hoftøya. Vi skremte opp to kvartbekkasin og en enkeltbekkasin. En flokk på 7 bergirisk fartet rundt på øya og på nordenden var det tomt for fjellerker, men et plaster på såret var ei sein linerle i tangbeltet.
Vondt å reise inn til land igjen i det flotte eventyrværet.
Den franske versjonen finner dere under. 

Servane med høstens fjerde stillits. 

​A total of 84 birds in the nets this morning! More birds on the first round but 4 Redpolls (3 Brunsisik and 1 Grasisik) in the last round!
We were pleased to have Terje visiting us today. He took us to Høft Island were we could find 2 Jack Snipe (Kvartbekkasin) and 7 Twite (Bergirisk)!
Later in the afternoon, the fjord was calm as a millpond! It was very quiet on all Store Færder! A great pleasure to discover this atmosphere!
Remarquable observations of this afternoon: Black Guillemot (Teist), Razorbill (Alke), Short-eared owl (Jordugle). It seems that the Shore Lark (Fjellerke) left the island today...

​Regards,
Fred, Seb and Servane