Tirsdag 28. oktober 2025

Hello everyone,
Third mention for the island...and a clarification on the end of yesterday's night - Boreal Owl: 2
We concluded the blog last night with the recapture of a boreal owl. Terje conducted his little investigation and informed us that the individual was captured last Sunday a few dozen kilometers from our station. This is very good information, and this is where bird ringing provides valuable information on bird movements.
During this windless and very starry night, we also captured a second individual. What luck! A night of captures with two boreal owls!
Our day began with a majestic sunrise, as the Ferder store offers us when the weather is favorable.
The highlight was the capture of a Hume's Leaf Warbler in mid-morning. The pleasure of this catch was all the more intense because we were able to share the observation with Terje's team, who came to visit us and also to reinforce the port. The second record for the ringing station. The previous one ringed 15.11.2011. Also the first record (if accepted) for Norway in 2025. (In France, this is a rare species, and obviously, it was a first for us!)
Like every evening, we ended the day with a tweet catch. This day will undoubtedly remain etched in our memories, both for the quality of the catches and for the complicity of the exchanges with our Norwegian friends who came today.
Dagens ringmerking: sidensvans 3, gjerdesmett 6, rødstrupe 3, svarttrost 2, måltrost 1, munk 2, fuglekonge 7, stjertmeis 8, blåmeis 2, bokfink 2, bjørkefink 2, grønnfink 15, stillits 1, bergirisk 1, brunsisik 3, dompap 5 og blekrynsanger 1.

All the best
Seb and Henry

Perleugle JD30624
Mandag 27/10-25 klokken 2000 ble denne perleugla kontrollert på Store Færder. Det ble spilt sang av perleugle for å lokke på perleugler. Fuglen var en ungfugl. Vi har allerede ringmerket ei perleugle tidligere i høst og det var ganske overraskende da det ble sjekket og viste seg ikke å være denne fuglen. Vi kontaktet Stavanger Museum v/Håvard Husebø som kunne fortelle at ringserien tilhørte Jomfruland Fuglestasjon.
Jeg sendte derfor en SMS til Ola Nordsteien v/Jomfruland Fuglestasjon om funnet. Kort tid etter fikk jeg en hyggelig prat med Ola «gulbeinsnipefangeren» Nordsteien som kunne fortelle at perleugla ble ringmerket på Jomfruland søndag 26/10-25 klokken 2300. Ettersom perleugla er en natt-trekkende art har den trolig forlatt Jomfruland samme natt og enten fløyet et stykke og så videre tidlig mandag kveld før den ble fanget 57 km lenger NØ, eller hele veien til Store Færder samme natt. Uansett et spennende funn.
Fra før av har vi også kontrollert ei perleugle ringmerket fra samme retning. Den 13/10-74 ble ei perleugle ringmerket på Svenner, Larvik 6/10-74. Dette er en avstand på 25 km.
Terje Axelsen